पोलीस रूग्णालय नागपाडा, मुंबई या कार्यालयातील कर्मचारी यांची नागपुर हिवाळी अधिवेशनात नियुक्ती झाल्याने त्यांचे प्रवास खर्च व दैनंदिन प्रवास खर्चाची देयके अदा करण्याकरीता लेखाशिर्ष २०५५००32-11 (प्रवास खर्च) मधुन रु.33,000/- इतका निधी लेखाशिर्ष २०५५०१४१-११ (प्रवास खर्च) मध्ये पुनर्विनियोजनातून वितरणास मंजुरी देणेबाबत.
ENDisbursement of funds amounting to Rs.33,000/- from Account Head 20550032-11 (Travel Expenses) through re-appropriation to Account Head 20550141-11 (Travel Expenses) for payment of travel expenses and daily travel expenses of employees of the office of Police Hospital Nagpada, Mumbai on appointment to Nagpur Winter Session.
हिंनागपुर शीतकालीन सत्र में नियुक्ति पर पुलिस अस्पताल नागपाड़ा, मुंबई के कार्यालय के कर्मचारियों के यात्रा व्यय और दैनिक यात्रा व्यय के भुगतान के लिए खाता शीर्ष 20550141-11 (यात्रा व्यय) में पुनर्विनियोजन के माध्यम से खाता शीर्ष 20550032-11 (यात्रा व्यय) से 33,000/- रुपये की धनराशि का वितरण।
Aapolice rugnalay nagpada, mumbai ya karyalayatil karmchari yanchi nagpur hivalee adhiveshanat niyukti jhalyane tyanche pravas kharch v dainandin pravas kharchachi deyke ada karnyakarita lekhashirsh 20550032-11 (pravas kharch) madhun ru.33,000/- itaka nidhi lekhashirsh 20550141-11 (pravas kharch) madhye purviniyojanatoon vitarana