गृह विभाग- मागणी क्रमांक बी-1, 2055, पोलीस, (02) शहर पोलीस, (02)(01) शहर पोलीस-आस्थापना (दत्तमत) (अनिवार्य) (2055 0097), 27, लहान बांधकामे या लेखाशीर्षाखाली सन 2017-18 या वित्तीय वर्षात मंजूर अनुदानापैकी 70 टक्के निधी वितरित करणे व खर्च करणे यांकरिता मंजूरी देण्याबाबत.
ENHome Department- Requisition No. B-1, 2055, Police, (02) City Police, (02)(01) City Police-Establishment (Appropriation) (Mandatory) (2055 0097), 27, regarding approval for disbursement and expenditure of 70 per cent of the sanctioned grant during the financial year 2017-18 under the head of Minor Works.
हिंगृह विभाग- अधियाचना क्रमांक बी-1, 2055, पुलिस, (02) नगर पुलिस, (02)(01) नगर पुलिस-स्थापना (विनियोजन) (अनिवार्य) (2055 0097), 27, वित्तीय वर्ष 2017-18 के दौरान लघु कार्यों के मद में स्वीकृत अनुदान के 70 प्रतिशत के संवितरण एवं व्यय की स्वीकृति के संबंध में।
Aagruh vibhag- magani kramank bi-1, 2055, polis, (02) shahar polis, (02)(01) shahar polis-aasthapana (dattamat) (anivarya) (2055 0097), 27, lahan baandhkame ya lekhashirshakhali san 2017-18 ya vittiy varshat manjoor anudanapaiki 70 takke nidhi vitarit karane v kharch karane yankarita manjuri denyababat.